Arafattan Kurtuluş

1959 Bakü doğumlu Cengiz Abdullayev, uluslar arası hukuk doktoru, yazar ve Azarbeycan Yazarlar Birliği Başkan Yardımcısıdır. 80li yılların ortasında SSCB Savunma Bakanlığında aktif görev aldı, SSCB Azarbeycan KGB İstihbarat Servisinde çalıştı; görevleri sırasında dört kıtada, birçok ülkzde bulundu ve iki defa yaralandı.Yazarın Türkçeye çevrilen ilk eseri olan Araftan Kurtuluş da bir KGBlinin gerçek yaşam öyküsüdür. Kitapta, bir KGB casusunun Kemal Aslan adını alarak Amerikalı bir milyoner kimliğine büründükten sonra karıştığı işlerin şaşırtıcı öyküsü anlatılır.Okuyucu bir taraftan gizli servislerde işlerin nasıl yürüdüğüne, tehdit ve şantaj mekanizmalarının nasıl işlediğine dair sürükleyici bir öykü okurken, diğer yandan psikolojik sapmaların, modern yaşamın sıkıntılarının ya da kültürel farklılıkların yol açtığı tedirginliklerin izini sürer. Çağdaş Azerbeycan Edebiyatının yaşayan en ünlü polisiye yazarlarından biri olan Cengiz Abdullayev, 16 milyon satan Araftan Kurtuluşun gerçekten hareketle yazıldığını ve hikayenin kahramanının da aynı bölgede doğup büyüdüğü yakın bir arkadaşı olduğunu vurgulamaktadır. Abdullayev, gerçek ve yaşanmış hikâyelerden yola çıkılarak kaleme alınmış romanların daha çok okunduğunu ve tutulduğunu da belirtiyor.