Yaşamla Yazışma

Albert Einstein çağının yalnzca en büyük değil, en ünlü bilim adamıydı da. Bunun da ötesinde mektuplar yanıtlardı. İşte bu bileşim elinizdeki kitabın oluşumunu sağlamıştır. Bu bir yaşam öyküsü değildir ve Einstein'ın goruşlerini açıklamamaktadır. Bölümleri, başlıkları, dizini, hatta ilk bakışta temel bir plan ve sınıflaması bile yoktur. Kitap büyük olçüde Einstein'ın yayınlamayı düşünmeksizin yazdığı ve şimdiye kadar yayınlanmamış mektup ve değerlendirmelerden oluşmaktadır. Burada metinleri daha ayrıntılı olarak anlatmaya gerek duymuyoruz, çünkü bunlar yeterince açıktır. Metinlerin sıralanışı rastlantısal değildir; zengin bir yaşamın deneyimlerini bir düzen içinde aktarma sorununu yansıtmaktadır: Her parça ansızın yön degistirmekte, -onun kendine özgü mantığıyla işleyen belleği gibi- yıllarca sonrasına ya da öncesine, bir andan buna yakın bir diğerine atlamaktadır.