İspanya - Yaşasın Ölüm

nikos kazancakisYazar

a

ahmet angınÇevirmen

Yazmağa teşebbüs ettiğim şu anda tanığı olduğum olayların tüm sorumluluğunu duyuyorum. Gördüğümü, en açık bir biçimde dürüstlükle söyliyeceğim. Çünkü ister bilinçli, ister bilinçsiz olsun, amacım şu ya da bu ideolojiyi savunmak, şu ya da bu kampın kahramanlıklarını açıklamak ya da gizlemek değildir. Amacım başkadır benim: Ne gördüm, ne duydumsa, tanığı olduğum olayları anlatmak, bugün İspanya adını taşıyan şu insanlık yarasını size göstermek. Yarın bunun adı belki Fransa, belki de bütün dünya olacaktır. (Arka kapaktan)