Eser· Kitap

Yalnızlık Yenilemeden Kendini

Name: Yalnızlık Yenilemeden Kendini
Author: mahmud derviş

7.5/10(2)

Filistinin en büyük şairi Mahmud Derviş, doğduğu köy 1948de İsrail işgaline uğrayıp da ailesiyle birlikte Lübnana göç ettiğinde henüz 7 yaşındaydı. Yaşamı boyunca şiirleri ve yazıları yüzünden pek çok kez tutuklandı, hapiste yattı; uzun yıllar sürgünde yaşadı. Filistin direniş şiirinin en önemli adlarından biri oldu. Şiirlerinde Filistin halkının direnişini, umutlarını, çektiği acıları lirik bir dille anlattı.Yalnızlık Yenilemeden Kendini adlı bu kitapta, Metin Fındıkçı, Dervişin isteği üzerine, şairin son yedi kitabından seçtiği şiirleri bir araya getirdi. Derviş, bu son dönem yapıtlarında, Filistin tarihinin derinlerine uzanıyor, tarihin dönüm noktalarını sorguluyor, daha evrensel bir yaklaşımı benimsiyordu. Aşk şiirleri ise artık daha sıkça yer alıyordu yapıtlarında. Mahmud Dervişin şiirlerini, Metin Fındıkçnın Arapça asıllarından yaptığı çevirilerle sunuyoruz.

Baskılar1

Bu eserin yayımlanmış baskıları. Bir baskıya tıklayarak yayınevi, ISBN, sayfa sayısı ve basım bilgilerini görebilirsiniz.

Yalnızlık Yenilemeden Kendini

2008 sayfaISBN 9789750710445

Düzenleme Geçmişi

Yükleniyor...

Puanlama

7.5/ 10

2 puan

Yorumlar(1)

Tüm puanları gör (2)

Z ziya nur· Yalnızlık Yenilemeden Kendini

9/1019.07.2015

Mahmud Derviş Filistin'in en önemli şairlerinden biridir. Dolayısı ile her Filistinlinin yaşadığını o da yaşamıştır. Ama Mahmud Derviş bunu yaşamakla kalmamış yaşadıklarını aynı zamanda şiir ile etkileyici bir dil ile ifade etmiştir. Şair sadece kendi yaşadıklarını değil, Filistinlilerin de duygu ve düşüncelerinin tercümanı olmuştur. Bu eser de şairin bu yönde yayımlanan en önemli eserlerinden biridir.

Değerlendirmeyi gör →