Örneklerle Şiirin İlkesi -Edgar Poe-

Şiirin İlkesi şiir tarihinde bugüne kadar gö­rülmüş en bilinçli, en gözüpek ve en aydın­latıcı denemelerden biri, bir bakıma öncü. Baudelaire Edgar Poenun bu yazısını oku­yunca allak bullak olur. Ancak kendisinin düşünüp yazması gereken bir incelemedir çünkü. Birçok yazısında Poenun görüşleri­ni dile getirir, onun adını anmadan, kendi görüşleriymiş gibi ileri sürer. Ve şiirini, ken­dinden sonraki bütün bir yüzyılı, giderek yir­minci yüzyılı derinden etkileyecek şiirini bu görüşlerle biçimlendirir.Bu yapıtın amaçlarından biri yazın tarihinde benzeri olmayan bir etkileşimi aydınlatmak: Baudelaire Poedan ne aldı, Poe Baudelairee ne verdi? Bu soruların karşılıklarını çok yetkin bir kişi veriyor bize: XX. yüzyıl Fran­sız şiirinin büyük ustalarından Paul Valery.Poenun ve Baudelairein ortak görüşlerini yalnız düşünceleriyle değil bu görüşleri yansıtan, bunların ürünü olan şiirleriyle des­teklemek daha belirleyici bir tutum olaca­ğından, yapıtın sonuna her iki ozandan ör­nekler eklendi.