Dylan Dog Mini Dev Albüm 4 - Tarladaki Çemberler

Lal kitap, numaralandırayı değiştirmekle kalmayıp, boyutu da değiştirmiş! Orijinal sayı 14 olan dev albüm sayı 4 olarak yayınlanmış... Öyküleme açısından çok iyi, çok başarılı paneller, çizimler içeren bu sayı Lal kitap tarafından boyutu küçültülerek berbat edilmiş. Çizgi roman (Comics), Tommiks-Teksas (Fumetti), vb ifadelerle hor görülen bu sanatın boyut seçiminin, panel oluşumunun sanatın önemli bir parçası olduğunu tekrar yazmak zorunda kalmak hazin... Bu alandaki Türkçe yayıncılarda çoğunlukla çeviri problemleri ile karşılaşılıyor. Basım kalitesi giderek artıyor, olumlu örnekler çoğaliyor derken, uzun zamandır İtalyan ÇR (Fumetti) grubu yayınlarıyla tanınan Lal kitap birden basım boyutunu değiştiriyor! Okura, yazara, çizere, çizgi roman sanatına saygı da neymiş..?