Mircea Eliade, Ioan P. Couliano