bernhard zeller, kamuran şipal