B. F. Skinner, Margaret E. Vaughan