makato şinkai, wataru kubota