john steinbeck, yaşar nabi nayır