Italo Calvino, Emanuele Luzzati