manghol-un niuça tobça'an