yayına hazırlayan : nuri erten