John Steinbeck, Çeviren: Leyla Özcengiz