Tek kelime ile sıkıcı. Çeviri bu kadar kötü olmasa eh idare eder derecesine gelebilirdi belki ama olmamış.