Rus Kışı

''Bu roman hayal ürünüdür ''diyen yazarının, belgelerden okuduklarından,birikimlerinden kurguladıkları,yarattığı karakterleri anlatım dili ile mükemmeldi!

İlk başlarda oldukça sakin hatta durağanken ( bu arada okuyucuyu avucuna alıyormuş )sonrasında elinizden bırakamaz duruma geliyorsunuz.
Kreşendo gibiydi...Yavaş yavaş yükselen heyecan,hızlanan sayfa çevirme hızı merak tüm kitap boyunca sizi etkisi altına alıyor.

Rusya'nın 2. dünya savaşı sonrasında,Nina'nın hayatı merkezli,arkadaşlıkları,aşık olduğu kocası,her şeyi olan kendini adadığı işi bale.

Baskın bir yönetimin,doktirinlerin,yoksunlukların,kabullenişlerin,pamuk ipliğine bağlı güven duygusu,herkesin tedirgin diken üstünde olduğu bir yaşam ve sonuçta çok büyük bir yanlış anlama ( işte tam burada hikayenin gerçek olmadığına çok sevindim!! ) belkide kader döngüsü böyle olmalıydı geleceğe iyi bir şeyler aktarılabilmesi için...

Geçmişle günümüz arasındaki anlatım dengesi çok iyiydi ,gizemli geçmişe dair anlatılanları okurken günümüze dönüşü rahat bir soluk aldırtıyordu Grigori'nin akademik kişiliği, geçmişine dair sorular,arayıp bulamadığı cevaplar,Drew'in hayatına girişi, umutlar...

Kitabı çok çok sevdim çeviri 10 puandı, kesinlikle okunmasını tavsiye ederim!

Şu sözü çok sevdim ''Hırsızlar,fahişeler ve İç İşleri Komiserliği geceleri çalışır'' Robert C.Tucker