Böyle Buyurdu Zerdüşt

Biri kafa yakan kitap mı dedi? Bence de. Ilk okumanızda kendinizi aptal gibi hissetmenize yol açan bu kitap ileriki okumalarinizda yerini hoş bir aydınlığa bırakıyor. Kitapla ilgili en dikkat edilmesi gereken nokta ise çevirisi elbette. Anlaşılması zaten çok kolay olmayan kitabı bir de kötü çeviriyle okursanız kendinize eziyet yapmaktan başka bir işe yaramaz.
Tane tane okunması gerektiğini söylememe gerek var mı?
Dipnot'um Nietzsche'ye: sen kocaman bir çılgınsın pos bıyık.