nisan
Son Aktiviteler
Çağdaş Amerikan edebiyatının en büyük isimlerinden Paul Austerin, her biri çoksatan romanlarının gölgesinde kalan şiirlerinden bir örnek. Oyun, anı, deneme türlerinde de yapıtları olan Ney Yorklu Austeri Türkçeleştiren, aynı kentte yaşayan bir Türk şair ve çevirmen; Mustafa Ziyalan. Ad/ hiç çıkmadı ağzından: Kendini konuşarak/ başka bir bedene soktu: Buldu yerini/ Babilde.
Çağdaş Amerikan edebiyatının en büyük isimlerinden Paul Austerin, her biri çoksatan romanlarının gölgesinde kalan şiirlerinden bir örnek. Oyun, anı, deneme türlerinde de yapıtları olan Ney Yorklu Austeri Türkçeleştiren, aynı kentte yaşayan bir Türk ş... tümünü göster
Duvar Yazısı, okurların New York Üçlemesi, Cam Kent, Yazı Odasında Yolculuklar, Ay Sarayı gibi düzyazı yapıtlarıyla tanıdıkları Paul Austerın şair kimliğiyle de tanışmaları için iyi bir fırsat. Austerın usta işi romanlarını biçimlendiren incelikli metafiziğin kaynağını, 1960lardan 1980lere uzanan dönemde yazılmış bu şiirlerde bulmak olası. O yüzden, Austerın şiirleri, tüm yapıtlarının onsuz edilemez bir parçası. Onun romanlarındaki temel izleklerin izdüşümlerini dizelerinde yakalayabilirsiniz.Bir dönem Mallarmé, Breton, Soupault, Char, Desnos, Tzara, Eluard gibi Fransız şairlerden derinden etkilenmiş olan Auster, şiirlerinde, bilinç ile madde, dil ile yaşantı arasındaki ilişkilerin gizlerini arıyor, giderek varoluşun karmaşalarına, benlik ve aşkın gizemlerine uzanıyor; Amerikan şiirinde benzeri olmayan bir şiir evreni kuruyor, postmodern bilince dizeleriyle bir pencere açıyor
Duvar Yazısı, okurların New York Üçlemesi, Cam Kent, Yazı Odasında Yolculuklar, Ay Sarayı gibi düzyazı yapıtlarıyla tanıdıkları Paul Austerın şair kimliğiyle de tanışmaları için iyi bir fırsat. Austerın usta işi romanlarını biçimlendiren incelikli me... tümünü göster
Caz müzisyeni Izzy Maurer, New Yorktaki bir gece kulübünde bir kaza kurşunuyla vurulur ve yaşamı tümüyle değişir. Izzy, gizemli bir taşın büyüsüne kapılarak, ruhunun tuhaf ve ürkütücü labirentinde masalsı bir yolculuğa çıkar. New York Üçlemesi, Şans Müziği, Ay Sarayı, Brooklyn Çılgınlıkları gibi romanlarıyla son dönem Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından biri olan Paul Auster, sonradan Duman ve Surat Mosmor gibi senaryolarıyla sinemaseverlerin gönlünde de taht kurmuştu. Lulu Köprüde ise, Austerın senaryosunu yazmakla yetinmediği, ilk kez yönetmenliğini de üstlendiği bir yapıt.Lulu Köprüde, masal tadında bir gerilim anlatısı, ama her şeyden önce aşkın insanı sağaltan güçlerinin öyküsü. Austerın bu benzersiz senaryosunu, kendisiyle yapılmış kapsamlı bir söyleşi eşliğinde sunuyoruz. Hem tüm Auster okurları, hem de sinema tutkunları için.
Caz müzisyeni Izzy Maurer, New Yorktaki bir gece kulübünde bir kaza kurşunuyla vurulur ve yaşamı tümüyle değişir. Izzy, gizemli bir taşın büyüsüne kapılarak, ruhunun tuhaf ve ürkütücü labirentinde masalsı bir yolculuğa çıkar. New York Üçlemesi, Şans ... tümünü göster
Bir gün bir yazarı New York Timesdan ararlar ve Noel günü gazetede yayınlanacak bir hikâye yazmasını isterler. Yazar öneriyi geri çevirmeye çalışırsa da, ısrarlar karşısında kabul etmek zorunda kalır. Ama nasıl yazacaktır? Hem ustaların öyküleriyle boy ölçüşemeyeceğini bilmekte, hem de alışılmış aşırı duygusal Noel öykülerinden nefret etmektedir. Sorununu, bir purocuda tezgâhtarlık yapan Auggie Wrene açar. Auggie, Bir Noel hikâyesi mi? der. Bütün derdin bu olsun. Bana bir öğle yemeği ısmarla, sana dünyanın en güzel Noel öyküsünü anlatayım. Paul Austerin bu kısacık öyküsü, gerçekten de alışılmış türden bir öykü değil. Kayıp bir cüzdanı, kör bir kadını ve bir Noel yemeğini anlatıyor. Ama her şeyi altüst ederek. Hırsızlık nedir? Yalan nedir? Gerçek nedir? Auggie Wrenin Noel Hikâyesi, hiç de duygusal olmayan ama okuru derinden etkileyen bir öykü.
Bir gün bir yazarı New York Timesdan ararlar ve Noel günü gazetede yayınlanacak bir hikâye yazmasını isterler. Yazar öneriyi geri çevirmeye çalışırsa da, ısrarlar karşısında kabul etmek zorunda kalır. Ama nasıl yazacaktır? Hem ustaların öyküleriyle b... tümünü göster
Bir gün bir yazarı New York Timesdan ararlar ve Noel günü gazetede yayınlanacak bir hikâye yazmasını isterler. Yazar öneriyi geri çevirmeye çalışırsa da, ısrarlar karşısında kabul etmek zorunda kalır. Ama nasıl yazacaktır? Hem ustaların öyküleriyle boy ölçüşemeyeceğini bilmekte, hem de alışılmış aşırı duygusal Noel öykülerinden nefret etmektedir. Sorununu, bir purocuda tezgâhtarlık yapan Auggie Wrene açar. Auggie, Bir Noel hikâyesi mi? der. Bütün derdin bu olsun. Bana bir öğle yemeği ısmarla, sana dünyanın en güzel Noel öyküsünü anlatayım. Paul Austerin bu kısacık öyküsü, gerçekten de alışılmış türden bir öykü değil. Kayıp bir cüzdanı, kör bir kadını ve bir Noel yemeğini anlatıyor. Ama her şeyi altüst ederek. Hırsızlık nedir? Yalan nedir? Gerçek nedir? Auggie Wrenin Noel Hikâyesi, hiç de duygusal olmayan ama okuru derinden etkileyen bir öykü.
Bir gün bir yazarı New York Timesdan ararlar ve Noel günü gazetede yayınlanacak bir hikâye yazmasını isterler. Yazar öneriyi geri çevirmeye çalışırsa da, ısrarlar karşısında kabul etmek zorunda kalır. Ama nasıl yazacaktır? Hem ustaların öyküleriyle b... tümünü göster
