Aklından Bir Sayı Tut (Dave Gurney, #1)

İnsan bi müddet sonra sıkılabiliyor kitaptan

şuan okuyorum ve bitirmek için kendimi zorluyorum... nedense ilerlemiyor...

Temposu yavaş,kurgusu güzel bir kitap ama ben dilini beğenmedim.Kendimi kitabın dışında kalmış gibi hissettim.Çeviriden kaynaklı olsa gerek.

Kitap değerlendirmem blogumda...

okumak için tık tık:http://birpsikologungunces.blogspot.com.tr/2015/11/kitap-tanitimi-2.html

Güzel ve heyecan verici. Tavsiye ederim

Harika bir kitap. Siz de polisiye okumayı seviyorsanız kesinlikle öneririm. Sonlara kadar olayı çözemiyorsunuz. Gizem ve gerilim kitabı daha da okunası yapıyor. Serinin diğer kitaplarını da hevesle okuyacağım. Dedektif Gurney'e ve zekasına hayran kaldım.

Hem yazarın, hem benim okuduğum ilk kitabı..
İlk birkaç sayfada sizi avcunun içerisine alan ve okurken, parmaklarınızın arasından akıp gidecekmişcesine hızlı okumak isteyeceğiniz, kelimenin tam anlamı ile: 'MÜKEMMEL' bir KİTAP. Roman; mükemmel akıcı, zeki, merak uyandırıcı, yalın dil ile yazılmış. Anlatmaya kelimeler yetmez. Zeki yazarın kaleminden çıkmış, 'Benim' diyen yazarların okuması gereken bir kitap. Kaçırmayınız..

Büyük bir zaman kaybı.

adeta nefes almdan bir çırpıda okuduğum ender kitapardan bir tanesi , çok sürükleyici..

Ağır ve biraz sıkıcı başlayan ama sonra da açılan zekice kurgulanmış bir roman.

güzel kurgu ve akıcı dil

Benim gözümde olay örgüsü tahmin edilebilir basitlikte,ortaları sırf dolu gözüksün diye doldurulmuş,klasik-çok satar bu mantığıyla yazılmış bir kitap.Gerçi öyle de olmuş.İkinci,üçüncü kitaplarını okumayı düşünmem.

Abartıldığı kadar bir kitap değil. Bir dedektif romanı olarak iyi sayılabilir ama kesinlikle bir Grange değil.

Abartıldığı kadar iyi olmadığını düşünüyorum, şimdiye kadar bir çok polisiye okudum, bir çoğu bundan daha iyiydi. Bazı yerlerinde sıkıldığımı bile söyleyebilirim. Yine de iyi vakit geçirmek için okunabilir. Sn.Aşkın Güngör'ün dediği gibi çeviriden kaynaklanan bir çok hata var. İnsan onları farkedince daha da kopuyor kitaptan. Yazarın diğer kitaplarını okumayı düşünmüyorum.

Kitap vaktinizi ayırdığınıza kesinlikle değecek bir eser. Ne? Nasıl? O öyle olur muymuş? Bu ve bunun gibi bir çok soruyu kendinize soracaksınız. Bir solukta bitecek. :)

güzeldi

İlk başta kitabı okurken sıkılmıştım.Ama daha sonra olaylar gelişince kitabı elimden bırakamadım.Son sayfalarda zaten çok şaşırdım.Bütün polisiye severlerin okuması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum.

Bence katilin fikri çok iyi idi :D

Kitap cok enteresan bir bilmece ile basliyor...Guzel olan, bilmeceler ve cinayetlerin giderek artmasi ve okuyani saskinliga ugratmayi becerebilmesi...Baskahraman olan detektifimizin kendi hayatini sorgulayisi da paralel olarak islenmis...Kitabi, icki siselerinin arasinda cektim, cunku alkol basrollerden birini oynuyor:). Gizemli kitaplari okumayi sevenlere tavsiye ederim...

Bir kitap ancak bu kadar garip bir sonla bitebilirdi. Sayı olayını çözmeye çalışana kadar dokuz doğurdum ve sonuç itabarı ile çözemedim çok ilginçti bu kitabı daha önce okumalıymışım ama ziyanı yok :) sizde okumadıysanız, okunacaklar listenizin en üst kısmına ekleyin ve okuyun pişman olmazsınız :D

İyi başladı..

kitapta asıl olay disindaki ayrıntılara çok fazla yer verildiğini ve bunun da kitabı sıkıcılaştırdığını düşünüyorum. Ayrıca 19 sayısını bulma numarası etkileyici değildi ve okurken tahmin edilebiliyordu. sonda katilin şaşırttığı da söylenemez.
seriye 4. kitaptan başlamış biri olarak 4. kitabı daha çok beğendiğimi söyleyebilirim.

İngilizceden Türkçeye çevirilerde sıklıkla yapılan bir hata var: Üçüncü tekil şahsın kimliğini belirtmek.

İngilizce, "eril" ve "dişil" olarak ayıran bir dil olduğundan, üçüncü şahıslara yönelik cümleler "she" ve "he" ile başlar. Bu da cümlede eyleme yönelik hareketi erkeğin mi dişinin mi gerçekleştirdiğinin bilgisini verir.

Oysa bizim çevirmenlerimizin aklıevvel bir kesimi nedense bu hayati ayrıntıyı görmezden gelerek oluşturur Türkçe metni. O zaman da aşağıda alıntıladığım garabet çıkar ortaya:

"Neredeydin?" dedi yataktaki yaşlı kadın. "Tuvaletimi yapmam gerekiyordu ama yanımda kimseyi göremedim."

Genç adam onun hırçın ses tonuna karşılık, ayakucunda duruyor ve sakin bir şekilde gülümsüyordu.

(KADIN*) Kelimelerin ne anlama geldiğini unutmuş gibi, belli belirsiz bir sesle, "Tuvaletimi yapmam gerekiyordu," diye tekrarladı.(...)

*Parantez içindeki özne bana ait.

Bundan sonrası cinsiyetsiz cümlelerle bu şekilde sürüp gidiyor. Ve bir süre sonra iş iyice içinden çıkılmaz bir hal alıyor. O eylemi kim yaptı, bu cümleyi kim sarf etti vesaire?

Örneklediğim yerde üçüncü paragraf, parantez içinde de gösterdiğim gibi özneyi işaret etmeliydi. Böylece karşılıklı eylemlerin sürdüğü, çift taraflı hareketin hakim olduğu kurgu salçaya dönmezdi. Ne yazık ki yukarıya alıntladığım girişle başlayan kitap, baştan sona aynı hayati hatayı sürdürüyor ve (af edersiniz) okuma keyfinin de içine ediyor.

Kitap iyi kurguya sahip. Merak uyandırıcı. Ama Türkçenin genel kurallarından bihaber bir çevirmenin elinden çıkması edebi tadı alıp götürmüş.

Nasıl bestseller olduğunu anlamadığım, okuyunca hayal kırıklığına uğradığım polisiye romanı.

Merak unsuru çok ön plandaydı , ve tahmin edilebilir değildi. Kitap hemen içine çekti beni.. Normalde polisiye ile pek içli dışlı değilimdir ama bu kitabı gerçekten çok beğendim.

Matematik adına çok güzel bir mantık ortaya koymuş insana fikirler aşılayan güzel bir kitap olmuş.yazarın ilk romanı olmasına karşın gerçekten müthiş bi deneyim sonucu oluştuğuna inandığım bir kitap olmuş

Macera,gizem vb. tarzlarda heyecan arayan kişilerin vazgeçilmezi olacak serinin bir kitabı. Alın ve kendinizi olayların içerisinde hissedin.

Öncelikle çeviriyi beğenmedim. Diyalog kısmında karışıklıklar vardı. Kitap güzeldi ancak beklentilerimi tam olarak karşılamadı. Kitabın arkasını okuduktan sonra cok sey bekeyerek okudum. Katilin sayıları tahmin etme olayı çok basit bir olaymış. Katil de beni çok fazla şaşırtmadı. Sürpriz bir ismin çıkmasını bekliyordum. Ayrica eger katil 11000 kisiye ayni mektuptan yolluyorsa neden mektubu alanlardan sikayette bulunan olmadi. Olduysa bile dikkate alinmayacak bir azinlik olmus ki kimse arastirma ihtiyaci duymamis. Yazarın ilk kitabı olmasına bağlıyorum bunları. Genel olarak kitap polisiye sevenler için okunabilecek bir kitap.

güzel kurgulanmış fakat kitap sonunda bahçe sandalyesi gibi bir çok şeyden bahsetmeyen kitap.
yine de zevk alarak sıkılmadan okumuştum.

*** Bence kitabı okumadan yoruma göz atmayınız :)

Polisiye ve cinayet romanlarını seven ve sürükleyici olsun dediğim zaman bu tarzı özellikle tercih eden biri olarak, heyecan dorukta okuyamadığımı söyleyebilirim. Ancak bu, kötü olduğunu göstermiyor. İyi bir hikayesi, iyi bir kurgusu var ve kendini okutuyor. Sadece heyecanı biraz eksikti... bir de ben katili tahmin edebilirken, polisin onun üzerine gitmemesi eksi puan... bir de sandelye konusu tabii, merakta kaldık... ama okumayın diyemem...:)