Narcissus'un Zencisi

Yemek yiyemiyorum, kâbuslar görüyorumve karımı korkutuyorum. Bitsin artık şu kitap.Conradın, kitabı bitirmeye çalışırken Edward Garnetta yazdığı bir mektuptan1897de yayımlanan Narcissusun Zencisi, bazı eleştirmenlere göre Conradın büyük romanlar dönemini başlatan kitaptır. Bombaydan Londraya giden Narcissus gemisinde, James Wait isimli zenci bir tayfayla diğer mürettebat arasında geçen bu gerilimli hikâyenin, aslında temel olarak bugün ötekilik diye adlandırdığımız sorun hakkında olduğu söylenebilir. Gemilerini ve hayatlarını tehlikeye atarak, tüberküloza yakalanan zenci bir tayfayı kurtarmaya çalışan bir kısım mürettebat, karşılarında zenci tayfayı umursamayan bir kaptan bulurlar ve işler karışır. İnsancıllık, bencillik ve bir arada yaşamanın ahlâki boyutu hakkındaki bu ünlü hikâyeyi, Haluk Şahinin çevirisi ve Conradın çok önemli bir modern edebiyat manifestosu olarak kabul edilen önsözüyle sunuyoruz.Narcissusun Zencisi, hiç şüphesiz, modern bir başyapıttır.Malcolm Bradbury

Yemek yiyemiyorum, kâbuslar görüyorumve karımı korkutuyorum. Bitsin artık şu kitap.Conradın, kitabı bitirmeye çalışırken Edward Garnetta yazdığı bir mektuptan1897de yayımlanan Narcissusun Zencisi, bazı eleştirmenlere göre Conradın büyük romanlar dönemini başlatan kitaptır. Bombaydan Londraya giden Narcissus gemisinde, James Wait isimli zenci bir tayfayla diğer mürettebat arasında geçen bu gerilimli hikâyenin, aslında temel olarak bugün ötekilik diye adlandırdığımız sorun hakkında olduğu söylenebilir. Gemilerini ve hayatlarını tehlikeye atarak, tüberküloza yakalanan zenci bir tayfayı kurtarmaya çalışan bir kısım mürettebat, karşılarında zenci tayfayı umursamayan bir kaptan bulurlar ve işler karışır. İnsancıllık, bencillik ve bir arada yaşamanın ahlâki boyutu hakkındaki bu ünlü hikâyeyi, Haluk Şahinin çevirisi ve Conradın çok önemli bir modern edebiyat manifestosu olarak kabul edilen önsözüyle sunuyoruz.Narcissusun Zencisi, hiç şüphesiz, modern bir başyapıttır.Malcolm Bradbury


Değerlendirmeler

değerlendirme
9 puan

Joseph Conrad'ın yine denizcilik ve denizde geçen insan psikolojisini irdeleyen bir romanı.
Roman Narcissus adlı ticari bir geminin Bombay Londra arasında geçen iki aylık bir seferini anlatırken kocaman bir dünya ve üzerinde yaşayan çeşitli karakterleri bir gemi ve bir avuç insanda tasvir etmiş.Merhamet, acımasızlık, cesaret, korku,hizipçilik, sağ duyu, otorite, baş kaldırı gibi insana özgü ruh durumlarının hangi şartlar altında geliştiğini isabetli bir şekilde irdelemiş Ben çok severek okudum.
Ayrıca kitapta yazarın modern edebiyatla ilgili ön sözü ve romanı ilk kez 1897 yılının 99 sayısında yayınlayan The New Rewiew dergisinin orijinal resmi İletişim yayınlarının okuyucuya hoş bir sürprizi olmuş..


Baskı Bilgileri

Karton Cilt, 189 sayfa
2008 tarihinde, İletişim Yayınları tarafından yayınlandı


ISBN
9789750505607
Dil
Türkiye Türkçesi

Etiketler: roman (çeviri)

Benzer Kitaplar

Şu An Okuyanlar

Şu anda kimse okumuyor.

Okumuşlar

feritagah Dingansich serhanuresin justine Burak Uzun
5 kişi

Okumak İsteyenler

idontgiveadamn ufukdonmez tugceb ledddd Trueblue
8 kişi

Takas Verenler

Takas veren bulunamadı.
Puan : hepsi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Değerlendirme Zamanı: en yeni | en eski