Masalın Biçimbilimi

Olağanüstü Masalların YapısıGöstergebilim (semiyotik), budunbilim (etnoloji), halkbilim (folklor), anlatı çözümlemesi, vb. alanlarda çağımızın önde gelen bilim adamlarından biridir Vladimir Propp (1895-1970). Temel yapıtı Masalın Biçimbilimi (1928; 2. basım 1969) de söz konusu alanlardaki kaynakçalarda tartışmasız olarak yer alır.Bir benzetme yaparak belirtecek olursak, F. de Saussure nasıl Genel Dilbilim Dersleriyle (1916) çağdaş dilbilim alanında devrim yaratmışsa, V. Propp da Masalın Biçimbilimiyle hem masal incelemesi hem de anlatı çözümlemesi alanında yöntemsel açıdan bir öncü olmuştur.Yapıtın Türkçe çevirisini okurlarımıza, M. Rifatın Önsözüyle (Vladimir Propp ve Masalın Biçimbilimi) birlikte sunuyoruz.(Arka Kapak)Biçimbilim [morfoloji] sözcüğü, biçimlerin incelenmesi anlamına gelir. Bitkibilimde, biçimbilim, bir bitkiyi oluşturan bölümlerin ve, bu bölümlerin hem birbirleriyle, hem de bütünle kurdukları bağıntıların incelenmesini kapsar; bir başka deyişle, bir bitkinin yapısının incelenmesidir biçimbilim.Masalın biçimbilimi kavramının ve teriminin var olabileceğini hiç kimse düşünmemiştir. Oysa, halk masalı alanında, biçimlerin incelenmesi ve yapışı düzenleyen kuralların ortaya konması olanaklıdır; hem de organik oluşumları inceleyen biçimbiliminki kadar kesinlikle.(Arka İç Kapak)(Orijinal Dili: Rusça)(Orijinal Adı : Morphologiya Skazki)

Olağanüstü Masalların YapısıGöstergebilim (semiyotik), budunbilim (etnoloji), halkbilim (folklor), anlatı çözümlemesi, vb. alanlarda çağımızın önde gelen bilim adamlarından biridir Vladimir Propp (1895-1970). Temel yapıtı Masalın Biçimbilimi (1928; 2. basım 1969) de söz konusu alanlardaki kaynakçalarda tartışmasız olarak yer alır.Bir benzetme yaparak belirtecek olursak, F. de Saussure nasıl Genel Dilbilim Dersleriyle (1916) çağdaş dilbilim alanında devrim yaratmışsa, V. Propp da Masalın Biçimbilimiyle hem masal incelemesi hem de anlatı çözümlemesi alanında yöntemsel açıdan bir öncü olmuştur.Yapıtın Türkçe çevirisini okurlarımıza, M. Rifatın Önsözüyle (Vladimir Propp ve Masalın Biçimbilimi) birlikte sunuyoruz.(Arka Kapak)Biçimbilim [morfoloji] sözcüğü, biçimlerin incelenmesi anlamına gelir. Bitkibilimde, biçimbilim, bir bitkiyi oluşturan bölümlerin ve, bu bölümlerin hem birbirleriyle, hem de bütünle kurdukları bağıntıların incelenmesini kapsar; bir başka deyişle, bir bitkinin yapısının incelenmesidir biçimbilim.Masalın biçimbilimi kavramının ve teriminin var olabileceğini hiç kimse düşünmemiştir. Oysa, halk masalı alanında, biçimlerin incelenmesi ve yapışı düzenleyen kuralların ortaya konması olanaklıdır; hem de organik oluşumları inceleyen biçimbiliminki kadar kesinlikle.(Arka İç Kapak)(Orijinal Dili: Rusça)(Orijinal Adı : Morphologiya Skazki)