Furuğ`un Öyküsü

Bir ülkeyi tanımanın en belirgin yolu, onun sanatını ve özellikle edebiyatını tanımaktan geçiyor. İran aydınları, özellikle yazıya geçirilmiş değerlere saygıyla yaklaşan bir anlayışa sahipler. Celal Hosrovşahinin öykülerini ilk okuduğumda, insanoğlunun acılı, umutlu serüvenine eğilen bir yazarın seçkin derinliğini gördüm. Ölümlü olanın ardındaki sürekliliği, inceliklerle damıttığı anlatımıyla sunuyor okurlarına. En sıradan görünebilecek bir durumun ardındaki fantastik uzantılara, yüreğin umutla titreyişine, bu kitaptaki öyküleri okurken, dokunabiliriz. Celal Hosrovşahinin, kitabının girişine alıntıladığı Kederliyim bu adam kılığındaki yaratıklardan, bir insan arıyorum ben dizeleri, yazarın bu arayışının bir belirtisidir. Füruğun Öyküsü, çağdaş İran edebiyatının ilginç bir örneği, okurunu zenginleştirecek bir kitap.

Bir ülkeyi tanımanın en belirgin yolu, onun sanatını ve özellikle edebiyatını tanımaktan geçiyor. İran aydınları, özellikle yazıya geçirilmiş değerlere saygıyla yaklaşan bir anlayışa sahipler. Celal Hosrovşahinin öykülerini ilk okuduğumda, insanoğlunun acılı, umutlu serüvenine eğilen bir yazarın seçkin derinliğini gördüm. Ölümlü olanın ardındaki sürekliliği, inceliklerle damıttığı anlatımıyla sunuyor okurlarına. En sıradan görünebilecek bir durumun ardındaki fantastik uzantılara, yüreğin umutla titreyişine, bu kitaptaki öyküleri okurken, dokunabiliriz. Celal Hosrovşahinin, kitabının girişine alıntıladığı Kederliyim bu adam kılığındaki yaratıklardan, bir insan arıyorum ben dizeleri, yazarın bu arayışının bir belirtisidir. Füruğun Öyküsü, çağdaş İran edebiyatının ilginç bir örneği, okurunu zenginleştirecek bir kitap.


Değerlendirmeler

değerlendirme
4 puan

ilk aldığımda furuğ ferruhzad anlatılıyor sanmıştım. celalin öyküleri var. benim çok hoşuma gitmemişti.


Baskı Bilgileri

Karton Cilt, 88 sayfa
1992 tarihinde, Can Yayınları tarafından yayınlandı


ISBN
975-510-375-9
Dil
Türkiye Türkçesi

Diğer baskılar


Etiketler: hikaye (çeviri)

Benzer Kitaplar

Şu An Okuyanlar

Şu anda kimse okumuyor.

Okumuşlar

çağrı biblio_ LoveandKnit aynur aslanova barisim
8 kişi

Okumak İsteyenler

dilsizmütercim loreenzaa ehlimana özlem karaca
4 kişi

Takas Verenler

Takas veren bulunamadı.
Puan : hepsi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Değerlendirme Zamanı: en yeni | en eski