Dostoyevski - Ruh Sürgünü

Nikolay Berdyaev İngilizceden çeviren: Ender GürolDostoyevski, ‘insan ruhunun derinliklerinde yeraltı devrimi olarak nitelendirebileceğimiz bir çağ başlangıcının hem düşünürü hem de ressamıdır. Nikolay Berdyaev Ruh Sürgünü, Dostoyevski üzerine yazılmış bir yaşamöyküsü. Ancak, bu yaşamöyküsünün, onu diğerlerinden ayıran özgün bir tarafı var: Yazarın doğumdan ölüme uzanan yaşamını betimlemekten ziyade, düşünce evreninin yaşamsal dinamiklerini sorgulamayı amaçlıyor. Bunu yaparken de, felsefenin kurgusal diline başvuruyor. 20. yüzyıl Rusyasının idealist ve mistik düşünürü Nikolay Berdyaev, Dostoyevskiyi her şeyden önce bir insan olarak anlamaya çalışıyor. İşe onun yazarlığını, yazarken serimlediği dünya görüşünü açımlamakla başlıyor. Yazarın düşünce evrenini çözümleyerek asıl hedefine, yani bu evrene kaynaklık eden ruhsal yapının derinliklerine yöneliyor.

Nikolay Berdyaev İngilizceden çeviren: Ender GürolDostoyevski, ‘insan ruhunun derinliklerinde yeraltı devrimi olarak nitelendirebileceğimiz bir çağ başlangıcının hem düşünürü hem de ressamıdır. Nikolay Berdyaev Ruh Sürgünü, Dostoyevski üzerine yazılmış bir yaşamöyküsü. Ancak, bu yaşamöyküsünün, onu diğerlerinden ayıran özgün bir tarafı var: Yazarın doğumdan ölüme uzanan yaşamını betimlemekten ziyade, düşünce evreninin yaşamsal dinamiklerini sorgulamayı amaçlıyor. Bunu yaparken de, felsefenin kurgusal diline başvuruyor. 20. yüzyıl Rusyasının idealist ve mistik düşünürü Nikolay Berdyaev, Dostoyevskiyi her şeyden önce bir insan olarak anlamaya çalışıyor. İşe onun yazarlığını, yazarken serimlediği dünya görüşünü açımlamakla başlıyor. Yazarın düşünce evrenini çözümleyerek asıl hedefine, yani bu evrene kaynaklık eden ruhsal yapının derinliklerine yöneliyor.