Bütün Öyküleri / Cilt 2


Leo Spitzer'in sonsözüyle, Yazar ve dönem kronolojisiyle, Edgar Allan Poe'nun 19. yüzyılın hüznüyle birleştirdiği vahşi kalemi, insana dair bilinmezlere ışık tutuyor. Edgar Allan Poe'nun bütün öykülerinin toplandığı kitabın bu ikinci cildinde, deneyimlediğiniz iç ve dış dünyaya dair pek çok heyecan ve gerilim dolu keşfe yelken açacaksınız. Kaleme aldığı pek çok farklı türde öykünün, "Mizah ve Yergi", "Fantezi ve Uçuş", "Keşif ve Serüven" ve "Büyülü Doğa" başlıkları altında toplandığı bu kitapta, yazarın mizahı ile tanışacak, hayal dünyasına ortak olacak, kahramanların çıktıkları keşiflerde tüm mekân ve gerçeklikleri terk edip içinde dolaştığınız bu kelimelerin usta yazarın zihninin eseri olduğunu unutarak kendinizi büyülü bir doğanın içinde bulacaksınız. Hasan Fehmi Nemli'nin özenli çevirisiyle hazırlanan kitapta, öykülere dair bilgiler sayesinde Poe'yu daha yakından tanıyacaksınız. "Poe'nun yaşamını eserine, fani kaderini ölümsüzlüğe adadığını söylemek yanlış olmayacaktır."
-Jorge Luis Borges-
(Tanıtım Bülteninden)


Leo Spitzer'in sonsözüyle, Yazar ve dönem kronolojisiyle, Edgar Allan Poe'nun 19. yüzyılın hüznüyle birleştirdiği vahşi kalemi, insana dair bilinmezlere ışık tutuyor. Edgar Allan Poe'nun bütün öykülerinin toplandığı kitabın bu ikinci cildinde, deneyimlediğiniz iç ve dış dünyaya dair pek çok heyecan ve gerilim dolu keşfe yelken açacaksınız. Kaleme aldığı pek çok farklı türde öykünün, "Mizah ve Yergi", "Fantezi ve Uçuş", "Keşif ve Serüven" ve "Büyülü Doğa" başlıkları altında toplandığı bu kitapta, yazarın mizahı ile tanışacak, hayal dünyasına ortak olacak, kahramanların çıktıkları keşiflerde tüm mekân ve gerçeklikleri terk edip içinde dolaştığınız bu kelimelerin usta yazarın zihninin eseri olduğunu unutarak kendinizi büyülü bir doğanın içinde bulacaksınız. Hasan Fehmi Nemli'nin özenli çevirisiyle hazırlanan kitapta, öykülere dair bilgiler sayesinde Poe'yu daha yakından tanıyacaksınız. "Poe'nun yaşamını eserine, fani kaderini ölümsüzlüğe adadığını söylemek yanlış olmayacaktır."
-Jorge Luis Borges-
(Tanıtım Bülteninden)


Değerlendirmeler

değerlendirme
10 puan

İlk cildini iki buçuk ay önce okumuştum. O kadar beğenmiştim ki, ikincisiyle arasına mesafe koyup tadını çıkarnalıyım demiştim. Bu cildi asağı yukarı on beş gündür yanımda taşıyorum. Daha önce Poe'yu böyle toplu bir şekilde okumadım. Diğer çeviriler nasıldır bilmiyorum. Bildiğim bir şey varsa o da Hasan Fehmi Nemli'nin, dipnot sıklığına rağmen, kendini yormadan okutan nefis bir çeviri sunduğu. Kitabın sonunda yer alan, öyküler hakkındaki kısa bilgiler de iyi olmuş. Bu çalışma için hem çevirmenine, hem de mutfağına/yayınevine teşekkür etmek gerek.

8 yıl, 1 ay

Baskı Bilgileri

715 sayfa
2015 tarihinde, İletişim Yayınları tarafından yayınlandı



Diğer baskılar


Benzer Kitaplar

Şu An Okuyanlar

Şu anda kimse okumuyor.

Okumuşlar

Burak Uzun darknessfire
2 kişi

Okumak İsteyenler

Okumak isteyen bulunamadı.

Takas Verenler

Takas veren bulunamadı.
Puan : hepsi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Değerlendirme Zamanı: en yeni | en eski