Bir Yazarın Günlüğü (2 Cilt Takım)

Yapı Kredi Yayınları, Rus ve dünya edebiyatının en önemli isimlerinden Dostoyevskinin günlüklerini ilk kez Türkçe olarak yayımladı. Dostoyevskinin döneminin toplumsal ve siyasal olaylarını ele aldığı yazılarının içeriğini, kimisi bugün hâlâ güncelliğini koruyan; batılılaşma sorunu, Avrupa özenticiliği, kültür yozlaşması; anadil sorunu; adalet sistemi; kadın sorunu gibi konular oluşturuyor.Bir romancı olarak tanıdığımız Dostoyevskiyi bu kitap sayesinde toplumsal-siyasal bir kişilik olarak tanıma olanağı buluyoruz.TADIMLIKIVBir Türk AtasözüYeri gelmişken, ne olur ne olmaz diye, burada bir Türk atasözünü aktaracağım (özbeöz Türk atasözü, uydurma falan değil): Eğer hedefine doğru giderken yolda durup sana her havlayan köpeğe taş fırlatırsan, hiçbir zaman hedefine varamazsın! Kendimi vaatlerle bağlamayı sevmesem de Günlüğümde elimden geldiğince bu bilge söze uyacağım.

Yapı Kredi Yayınları, Rus ve dünya edebiyatının en önemli isimlerinden Dostoyevskinin günlüklerini ilk kez Türkçe olarak yayımladı. Dostoyevskinin döneminin toplumsal ve siyasal olaylarını ele aldığı yazılarının içeriğini, kimisi bugün hâlâ güncelliğini koruyan; batılılaşma sorunu, Avrupa özenticiliği, kültür yozlaşması; anadil sorunu; adalet sistemi; kadın sorunu gibi konular oluşturuyor.Bir romancı olarak tanıdığımız Dostoyevskiyi bu kitap sayesinde toplumsal-siyasal bir kişilik olarak tanıma olanağı buluyoruz.TADIMLIKIVBir Türk AtasözüYeri gelmişken, ne olur ne olmaz diye, burada bir Türk atasözünü aktaracağım (özbeöz Türk atasözü, uydurma falan değil): Eğer hedefine doğru giderken yolda durup sana her havlayan köpeğe taş fırlatırsan, hiçbir zaman hedefine varamazsın! Kendimi vaatlerle bağlamayı sevmesem de Günlüğümde elimden geldiğince bu bilge söze uyacağım.


Değerlendirmeler

değerlendirme
9 puan

Kitapta hatırladığım kadarıyla gazetede yazdığı köşe yazıları ve anıları yer alıyor. O dönemin tarihini ve Dostoyevski'nin hayata bakışını öğrenmek için en iyi kitap diyebilirim. Rusya-Avrupa-Osmanlı ilişkileri hakkında bu kadar net değerlendirme yapması yazarın çok ilgimi çekti. Hem ailevi hem ciddi maddi sıkıntılar çekiyor olmasına rağmen fikirleri net ve berrak. Dostoyevski'yi seven, merak eden ve 2 cilt olduğu için biraz da sabırlı olanların zevkle okuyabileceği önemli bir eser. Çevirisinin de kitabın kendini okutturmasında etkisinin büyük olduğunu söylemeliyim. İş Bankası ve Yapı Kredi yayınları Rus eserlerine gereken özeni en iyi gösteren yayınevleri


Baskı Bilgileri

Ciltli, 4. Baskı, 1212 sayfa
Nisan2005 tarihinde, Yapı Kredi Yayınları tarafından yayınlandı


ISBN
9789750809254
Dil
Türkiye Türkçesi

Etiketler: öykü

Benzer Kitaplar

Şu An Okuyanlar

Şu anda kimse okumuyor.

Okumuşlar

sütlü kahve ekara Misafir Çocuk direnmaral Zehr-i Esved
12 kişi

Okumak İsteyenler

Shehla kemaltariq immaculate Devilkin elizabeth
25 kişi

Takas Verenler

Takas veren bulunamadı.
Puan : hepsi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Değerlendirme Zamanı: en yeni | en eski